не совсем о фразах, но попалось вот это:
Чтобы хоть как-то защитить "Бриллиантовую руку" от "надругательства" цензуры, Леонид Гайдай придумал такой хитроумный ход. В конце фильма он "приклеил" документальную хронику ядерного взрыва. Приемная комиссия просто обомлела от такой "вольности". В общем, пока они уговаривали Гайдая убрать этот вовсе не соответствующий идее фильма кадр, напрочь забыли о придирках к другим эпизодам.